أيام في بورما
أيام في بورما
نبذة عن الكتاب
أيام في بورما هو عمل أدبي كتبه المؤلف الشهير جورج أورويل. نُشر الكتاب لأول مرة باللغة الإنجليزية عام 1934، ويعتبر من أبرز الأعمال التي تعكس تجارب الكاتب خلال فترة إقامته في بورما، حيث كان يعمل كشرطي في الإدارة الاستعمارية البريطانية.
ترجمات الكتاب
تمت ترجمة هذا الكتاب إلى اللغة العربية بواسطة دينا عادل غراب وهبة عبد العزيز غانم. صدرت هذه الترجمة عن مؤسسة هنداوي عام 2021، مما أتاح لجمهور القراء العرب فرصة الاستمتاع بأفكار أورويل ورؤيته للعالم من خلال عدسة تجربته الشخصية.
المواضيع الرئيسية
- الاستعمار: يتناول الكتاب تأثير الاستعمار البريطاني على الحياة اليومية في بورما.
- الهوية الثقافية: يستكشف أورويل الصراعات الثقافية والهوية التي تواجهها المجتمعات المستعمَرة.
- الحرية والظلم: يعكس الكتاب مشاعر الظلم والقمع التي يشعر بها السكان المحليون تحت الحكم الاستعماري.
أهمية العمل الأدبي
يعتبر "أيام في بورما" عملاً مهماً ليس فقط لفهم تاريخ بورما ولكن أيضاً لفهم رؤية أورويل النقدية تجاه الاستعمار. يقدم الكتاب لمحة عن التحديات الاجتماعية والسياسية التي واجهتها البلاد، مما يجعله مرجعاً قيماً للباحثين والقراء المهتمين بالتاريخ والثقافة.
المؤلف: جورج أورويل
الترجمات: دينا عادل غراب - هبة عبد العزيز غانم
التصنيفات: روايات
تواريخ النشر: صدر الكتاب الأصلي باللغة الإنجليزية عام ١٩٣٤. - صدرت هذه الترجمة عن مؤسسة هنداوي عام ٢٠٢١.
فصول الكتاب
- الفصل الأول
- الفصل الثاني
- الفصل الثالث
- الفصل الرابع
- الفصل الخامس
- الفصل السادس
- الفصل السابع
- الفصل الثامن
- الفصل التاسع
- الفصل العاشر
- الفصل الحادي عشر
- الفصل الثاني عشر
- الفصل الثالث عشر
- الفصل الرابع عشر
- الفصل الخامس عشر
- الفصل السادس عشر
- الفصل السابع عشر
- الفصل الثامن عشر
- الفصل التاسع عشر
- الفصل العشرون
- الفصل الحادي والعشرون
- الفصل الثاني والعشرون
- الفصل الثالث والعشرون
- الفصل الرابع والعشرون
- الفصل الخامس والعشرون