الثابت
الثابت
معلومات عن الكتاب
يعتبر كتاب "الثابت" من الأعمال الأدبية المميزة التي كتبها المؤلف جون بوكان. تم نشر الكتاب الأصلي باللغة الإنجليزية عام 1919، ويتميز بأسلوبه السلس والمشوق الذي يجذب القراء من مختلف الأعمار. تتناول الرواية موضوعات متعددة تجمع بين الإثارة والتشويق، مما يجعلها تجربة قراءة فريدة.
الترجمات
تمت ترجمة "الثابت" إلى اللغة العربية بواسطة أسماء الطيفي وسارة ياقوت، حيث صدرت هذه الترجمة عن مؤسسة هنداوي عام 2024. تسعى الترجمات إلى الحفاظ على روح النص الأصلي مع تقديمه بلغة عربية سلسة ومفهومة، مما يسهل على القراء العرب الاستمتاع بالقصة.
أهمية العمل الأدبي
يمثل "الثابت" جزءًا من الأدب الكلاسيكي الذي لا يزال يحتفظ بشعبيته حتى اليوم. يتناول الكتاب قضايا إنسانية عميقة ويطرح تساؤلات حول الثبات والتغيير في حياة الأفراد والمجتمعات. يعتبر هذا العمل فرصة للقراء لاستكشاف أفكار جديدة وفهم أعمق للعلاقات الإنسانية.
نشر الكتاب وحقوق المؤلف
صدر الكتاب تحت حقوق محفوظة لمكتبة المؤلفين، مما يعني أن جميع الحقوق محفوظة للمؤلف والناشر. هذا يعكس أهمية احترام حقوق الملكية الفكرية في عالم الأدب والنشر، ويشجع على دعم الكتّاب والمترجمين الذين يعملون بجد لتقديم أعمالهم للجمهور.
المؤلف: جون بوكان
الترجمات: أسماء الطيفي - سارة ياقوت
تواريخ النشر: صدر الكتاب الأصلي باللغة الإنجليزية عام ١٩١٩. - صدرت هذه الترجمة عن مؤسسة هنداوي عام ٢٠٢٤.
فصول الكتاب
- إهداء
- ملاحظة
- الباب الضيِّق
- قرية الفضائل
- تأمُّلاتُ مريض شُفي من عُسر الهضم
- أندرو آيموس
- مغامرات في الغرب
- محيط تلال كويلن
- أعرف بأمر الطيور البرية
- مغامرات بائع متجول
- على جناح السرعة
- مزايا الغارات الجوية
- وادي الاتضاع
- أعود محاربًا
- مغامرة قلعة بيكاردي
- أحاديث السيد بلنكيرون عن الحُب والحرب
- سانت أنتون
- الاستلقاء على فراشٍ قاسٍ
- معبر السنونوات
- قطار الأنفاق
- الطيور البرية تدخل القفص
- العاصفة تندلع في الغرب
- كيف عاد المنفيُّ إلى أبناء وطنه
- استدعاء «الثابت»