Name: درجات السلم التسع والثلاثون
Author: زينب عاطف

درجات السلم التسع والثلاثون

نبذة عن الكتاب

يعد كتاب "درجات السلم التسع والثلاثون" من الأعمال الأدبية المميزة التي قدمتها الكاتبة زينب عاطف. تم نشر النسخة الأصلية باللغة الإنجليزية عام 1915، وقد حظيت بشهرة واسعة في عالم الأدب البوليسي. يعكس الكتاب أسلوباً فريداً في السرد ويجمع بين التشويق والغموض.

المؤلف والترجمات

زينب عاطف هي كاتبة مصرية معروفة بقدرتها على نقل الأفكار والمشاعر عبر كلماتها. قامت بترجمة هذا العمل إلى العربية بالتعاون مع محمد حامد درويش، مما أتاح للقراء العرب فرصة الاستمتاع بهذه القصة المثيرة. صدرت الترجمة عن مؤسسة هنداوي عام 2020، لتكون متاحة لجمهور واسع من القراء.

تصنيفات الكتاب

ينتمي "درجات السلم التسع والثلاثون" إلى فئة القصص البوليسية، حيث يتناول موضوعات الجريمة والتحقيق بأسلوب مشوق يجذب القارئ. يتميز الكتاب بتقديم شخصيات معقدة وأحداث غير متوقعة، مما يجعل القارئ في حالة من الترقب المستمر.

تأثير الكتاب

لقد ترك هذا الكتاب أثراً كبيراً في الأدب العربي، حيث ساهم في تعزيز ثقافة القراءة والاهتمام بالأدب البوليسي. يعتبر "درجات السلم التسع والثلاثون" مثالاً على كيفية دمج الثقافات المختلفة من خلال الأدب، مما يساهم في توسيع آفاق القراء وفهمهم للأدب العالمي.

عادَ المُغامرُ «ريتشارد هاناي» لتوِّه من جنوبِ أفريقيا، وأصبحَ يَشعرُ بمللٍ قاتلٍ من نمطِ الحياةِ اللَّندنيِّ الرتيب، إلى أن الْتَقى بأمريكيٍّ غامضٍ يُحذرُه من وجودِ خُطةِ اغتيالٍ من شأنِها زعزعةُ الاستقرارِ السياسيِّ الهشِّ في أوروبا. وعلى الرغمِ من تَشكُّكِ «هاناي» في كلامِ الرجل، فقد وافقَ على أن يختبئَ في شقتِه ممَّن يَزعمُ أنهم يُطاردونه ويُحاولون قتلَه. يَعودُ «هاناي» في أحدِ الأيامِ إلى شقتِه ليَجدَ هذا الرجلَ مقتولًا، فيَخشى على نفسِه من أن تُلصَقَ به تهمةُ القتل، ويُقرِّرُ الهربَ إلى اسكتلندا مَسقطِ رأسِه؛ فرارًا من الشرطةِ والقَتَلةِ الحقيقيِّين، وسعيًا لحلِّ لغزِ خُطةِ الاغتيالِ تلك ومنعِها. فهل سيَنجو «هاناي» من مُطارِدِيه؟ وهل سيَنجحُ في مَساعِيه لكشفِ المُخطَّط؟ وإلامَ تُشيرُ «درَجاتُ السُّلَّمِ التِّسعُ والثلاثون»؟ فَلْنتعرَّفْ معًا على مُغامراتِ «هاناي» وحَلِّه لهذا اللغزِ الغامضِ في هذه القِصةِ البوليسيةِ الممتِعة.

تواريخ النشر: صدر الكتاب الأصلي باللغة الإنجليزية عام ١٩١٥. - صدرت هذه الترجمة عن مؤسسة هنداوي عام ٢٠٢٠.

درجات السلم التسع والثلاثون