توكفيل: مقدمة قصيرة جدًّا

Name: توكفيل: مقدمة قصيرة جدًّا
Author: هارفي سي مانسفيلد

نبذة عن الكتاب

يعتبر كتاب "توكفيل: مقدمة قصيرة جدًّا" من الأعمال المهمة التي تسلط الضوء على أفكار وأعمال ألكسيس توكفيل، المفكر الفرنسي المعروف. قام بتأليفه هارفي سي مانسفيلد، الذي قدم رؤية شاملة حول تأثير توكفيل على الفكر الاجتماعي والسياسي. يتناول الكتاب العديد من الموضوعات التي تتعلق بالديمقراطية والمجتمع الأمريكي، مما يجعله مرجعًا هامًا للباحثين والمهتمين.

المؤلف والترجمات

هارفي سي مانسفيلد هو أكاديمي ومؤرخ معروف بأعماله في مجال الفلسفة السياسية. تم ترجمة هذا الكتاب إلى العربية بواسطة مصطفى محمد فؤاد وهاني فتحي سليمان، حيث صدر عن مؤسسة هنداوي عام 2016. تساهم هذه الترجمات في جعل أفكار توكفيل متاحة لجمهور أوسع، مما يعزز فهم القضايا الاجتماعية والسياسية المعاصرة.

أهمية توكفيل في العلوم الاجتماعية

تعتبر أعمال توكفيل حجر الزاوية في دراسة الديمقراطية والمجتمع المدني. من خلال تحليله للمجتمع الأمريكي في القرن التاسع عشر، قدم رؤى عميقة حول كيفية تأثير الديمقراطية على العلاقات الاجتماعية والثقافية. يسعى الكتاب إلى تقديم هذه الأفكار بطريقة مختصرة وسهلة الفهم، مما يجعله مناسبًا للقراء الجدد وللذين يرغبون في تعميق معرفتهم بفكر توكفيل.

الاستنتاجات الرئيسية

تحليل دقيق: يقدم الكتاب تحليلًا دقيقًا لأفكار توكفيل حول الديمقراطية.
رؤية شاملة: يتيح للقارئ فهم التأثيرات الاجتماعية والسياسية لتوكفيل.
ترجمة متميزة: تساهم الترجمات في تعزيز الوصول إلى المعرفة.

يعرض هارفي سي مانسفيلد — الذي ترجم طبعةً معتمدةً لكتاب توكفيل «الديمقراطية في أمريكا» — خلاصةَ عقودٍ من البحث والتأمُّل في توكفيل وأعماله في مقدمةٍ كاشفةٍ وموجزةٍ على نحوٍ مُدهش. يستكشف مانسفيلد على نحوٍ واضحٍ وثاقبٍ أعمالَ توكفيل؛ ليس فقط رائعته «الديمقراطية في أمريكا»، بل أيضًا كتابه الغامض «ذكريات» الذي كتبه للأجيال القادمة ولم ينشره في حياته، وكذلك عمله غير المنتهي عن بلده فرنسا «النظام القديم والثورة». وهو يوضح كيف تجلَّتِ العناصرُ العديدة لحياة توكفيل في فكره؛ أصله الأرستقراطي، وعمله في السياسة، ورحلاته إلى الخارج، وآماله ومخاوفه تجاه أمريكا، وخيبة أمله في فرنسا. إن كلَّ أعمال توكفيل تكشف عن شغفٍ بالحرية السياسية، وإصرارٍ على العظمة الإنسانية، وربما الأكثر أهميةً أنه لم يرَ الحريةَ في النظريات، بل في تطبيق الحكم الذاتي في أمريكا. وحيث إن توكفيل كان دائمًا معارِضًا للتجريد، فقد قدَّمَ تحليلًا يدفعنا للتفكير فيما نفعله في عالمنا السياسي، مشيرًا إلى أن النظريات في حد ذاتها قد تكون عدوًّا للحرية؛ وهذا، حسب اعتقاد مانسفيلد، ما يجعل توكفيل مفكِّرًا شديدَ الأهمية في عالمنا اليوم.

المؤلف: هارفي سي مانسفيلد

الترجمات: مصطفى محمد فؤاد - هاني فتحي سليمان

التصنيفات: سير الأعلام علوم اجتماعية

تواريخ النشر: صدر الكتاب الأصلي باللغة الإنجليزية عام ٢٠١٠. - صدرت هذه الترجمة عن مؤسسة هنداوي عام ٢٠١٦.

روابط التحميل:

EPUB