الإليَاذة
«تعالَي، هيا نأخذ حظَّنا من المتعة، فنضطجع معًا ونرتوي من لذَّات الحب، فلم يسبق لي أن اجتاحَتني مثل هذه الرغبة … كلا، ولا حتى عندما خطفتك أولًا من «لاكيدايمون» الجميلة، في سُفني ماخرة البحار … وفي جزيرة «كراناي» نعمتُ بمُقاسَمتك فراشَ الحب … والآن، تَتملَّكني نفس الرغبة الجامحة والغرام الجارف.»
المؤلف: هوميروس
الترجمات: أمين سلامة
تواريخ النشر: صدر أصل هذا الكتاب باللغة اليونانية القديمة عام ٧٠٠ق.م. - صدرت هذه الترجمة عام ١٩٥٦. - صدرت هذه النسخة عن مؤسسة هنداوي عام ٢٠٢٣.
روابط التحميل:
EPUB
PDF
KFX
فصول الكتاب
- تقديم بقلم المترجم
- رأي المرحوم الدكتور محمد مندور
- جولة سريعة في ربوع الإلياذة
- شخصيات الملحمة
- هوميروس
- القصائد الهومرية
- الملخص
- التلاوات البان أثيناوية
- النصوص الهومرية
- لغة شعر البطولة
- المقارنة بين الإلياذة والأوديسة
- أبطال القصيدتين
- كُتبت الأوديسة في تاريخ لاحق
- هل كان هوميروس في إيثاكا؟
- أهو هوميروس أخيرًا؟
- النقد الإغريقي لهوميروس
- نشأة السؤال الهوميري
- دارت العجلة في دائرة كاملة
- تصوير هوميروس لنفسه
- الإيحاء الهوميري
- الأنشودة الأولى
- الأنشودة الثانية
- الأنشودة الثالثة
- الأنشودة الرابعة
- الأنشودة الخامسة
- الأنشودة السادسة
- الأنشودة السابعة
- الأنشودة الثامنة
- الأنشودة التاسعة
- الأنشودة العاشرة
- الأنشودة الحادية عشرة
- الأنشودة الثانية عشرة
- الأنشودة الثالثة عشرة
- الأنشودة الرابعة عشرة
- الأنشودة الخامسة عشرة
- الأنشودة السادسة عشرة
- الأنشودة السابعة عشرة
- الأنشودة الثامنة عشرة
- الأنشودة التاسعة عشرة
- الأنشودة العشرون
- الأنشودة الحادية والعشرون
- الأنشودة الثانية والعشرون
- الأنشودة الثالثة والعشرون
- الأنشودة الرابعة والعشرون