يستعرض كتاب "عالمات أوروبيات في الكيمياء" للمؤلف يان أبوتيكر مساهمات النساء في مجال الكيمياء عبر التاريخ. يتناول الكتاب قصص حياة وإنجازات عدد من العالمات الأوروبيات اللواتي تركن بصمات واضحة في هذا المجال العلمي الهام.
يعتبر هذا الكتاب مرجعًا مهمًا لفهم دور النساء في تطور العلوم، حيث يسلط الضوء على التحديات التي واجهتهن وكيف تمكنّ من التغلب عليها لتحقيق إنجازات علمية بارزة. كما يعكس الكتاب أهمية التنوع في العلوم ويشجع على تعزيز مشاركة النساء في المجالات العلمية.
صدر الكتاب الأصلي باللغة الإنجليزية عام 2011، وتمت ترجمته إلى العربية بواسطة هبة عبد العزيز غانم ونشره عن مؤسسة هنداوي عام 2018. تسعى الترجمة إلى جعل هذه المعلومات القيمة متاحة لجمهور أوسع من القراء العرب، مما يسهل عليهم التعرف على إنجازات العالمات الأوروبيات.
يعد "عالمات أوروبيات في الكيمياء" كتابًا يستحق القراءة لكل من يهتم بتاريخ العلوم ودور النساء فيه. يقدم الكتاب رؤية شاملة عن الإنجازات التي حققتها النساء في مجال الكيمياء، مما يعزز الوعي بأهمية دعم وتعزيز مشاركة المرأة في جميع مجالات العلوم.
المؤلف: يان أبوتيكر
الترجمات: هبة عبد العزيز غانم
تواريخ النشر: صدر الكتاب الأصلي باللغة الإنجليزية عام ٢٠١١. - صدرت هذه الترجمة عن مؤسسة هنداوي عام ٢٠١٨.