مغامرة المحقق المحتضر هي واحدة من أشهر روايات المؤلف البريطاني آرثر كونان دويل، الذي يُعتبر رائدًا في أدب القصص البوليسية. صدرت الرواية الأصلية باللغة الإنجليزية عام 1913، وتُعد من الأعمال التي تبرز براعة دويل في سرد القصص المعقدة والمشوقة. تُرجمت الرواية إلى العربية بواسطة زينب عاطف ومحمد فتحي خضر، وصدرت هذه الترجمة عن مؤسسة هنداوي عام 2019.
تدور أحداث مغامرة المحقق المحتضر حول شخصية شيرلوك هولمز، المحقق العبقري الذي يتمتع بقدرات استثنائية في حل الألغاز. في هذه المغامرة، يواجه هولمز قضية غامضة تتعلق بوفاة أحد الشخصيات البارزة. يتناول دويل في هذه الرواية موضوعات مثل الخداع والهوية الحقيقية، حيث يسعى هولمز لكشف النقاب عن الأسرار المدفونة وراء الأحداث.
تعتبر مغامرة المحقق المحتضر واحدة من الأعمال الأدبية المهمة التي ساهمت في تشكيل نوع الأدب البوليسي. لقد أثرت بشكل كبير على العديد من الكتّاب والفنانين الذين جاءوا بعد دويل، وأصبحت مصدر إلهام للعديد من الأفلام والمسلسلات التلفزيونية. تعكس الرواية أيضًا تطور أسلوب الكتابة لدى دويل وقدرته على جذب القراء من خلال حبكة مشوقة وشخصيات معقدة.
في الختام، تمثل مغامرة المحقق المحتضر تجربة فريدة لعشاق الأدب البوليسي. تجمع بين الإثارة والتشويق والتحليل النفسي للشخصيات، مما يجعلها قراءة ممتعة ومفيدة. إن قراءة هذا العمل تمنح القارئ فرصة لاستكشاف عالم شيرلوك هولمز وفهم كيفية تفكيره وحل الألغاز المعقدة.
المؤلف: آرثر كونان دويل
الترجمات: زينب عاطف - محمد فتحي خضر
التصنيفات: قصص بوليسية
تواريخ النشر: صدر الكتاب الأصلي باللغة الإنجليزية عام ١٩١٣. - صدرت هذه الترجمة عن مؤسسة هنداوي عام ٢٠١٩.