رواية "انتقام باكارا: روكامبول" هي واحدة من الأعمال الأدبية التي كتبها المؤلف الفرنسي بونسون دو ترايل. صدرت النسخة الأصلية باللغة الفرنسية بين عامي 1857 و1870، مما يجعلها جزءًا من التراث الأدبي الكلاسيكي. تم ترجمة الرواية إلى العربية بواسطة طانيوس عبده، حيث صدرت هذه الترجمة في عام 1909.
تدور أحداث الجزء الرابع من الرواية حول مغامرات جديدة لشخصيات معروفة في السلسلة. يتميز هذا الجزء بتعقيد الحبكة وتطور الشخصيات، حيث يسعى الأبطال إلى تحقيق الانتقام من أعدائهم. تتناول الرواية مواضيع مثل الشجاعة والخيانة والولاء، مما يجعلها تجربة قراءة مثيرة ومشوقة.
تعتبر "انتقام باكارا: روكامبول" مثالاً على الأدب الفرنسي في القرن التاسع عشر، حيث تعكس الأسلوب الأدبي والفكري لتلك الفترة. تساهم الرواية في فهم السياقات الاجتماعية والسياسية التي كانت سائدة آنذاك، مما يجعلها مرجعًا مهمًا للباحثين والمهتمين بالأدب.
تستمر رواية "انتقام باكارا: روكامبول" في جذب القراء حتى اليوم، حيث تقدم تجربة أدبية غنية بالمغامرات والتحديات. تعد هذه الرواية جزءًا لا يتجزأ من المكتبة الأدبية العالمية.
المؤلف: بونسون دو ترايل
الترجمات: طانيوس عبده
التصنيفات: روايات
تواريخ النشر: صدر أصل هذا الكتاب باللغة الفرنسية بين عام ١٨٥٧ وعام ١٨٧٠. - صدرت هذه الترجمة عام ١٩٠٩. - صدرت هذه النسخة عن مؤسسة هنداوي عام ٢٠١٤.