الرجل البطيء هو عمل أدبي متميز من تأليف الكاتب الجنوب أفريقي ج. م. كوتسي، الذي حصل على جائزة نوبل في الأدب. تم نشر الكتاب لأول مرة باللغة الإنجليزية عام 2005، ويعتبر من الروايات التي تعكس التغيرات الاجتماعية والسياسية في جنوب أفريقيا.
ترجمة هذا العمل إلى العربية تمت على يد عبد المقصود عبد الكريم، حيث صدرت النسخة المترجمة عام 2007. وقد لاقت هذه الترجمة استحسان القراء العرب، لما تحمله من عمق فكري ولغوي يعكس روح النص الأصلي.
تدور أحداث الرواية حول شخصية رئيسية تُعرف بالرجل البطيء، الذي يمثل رمزًا للتأمل والبطء في مواجهة تسارع الحياة الحديثة. يستعرض كوتسي من خلال هذا الشخصية الصراعات الداخلية والتحديات التي يواجهها الأفراد في عالم مليء بالتغيرات السريعة.
يعتبر الرجل البطيء دراسة عميقة للهوية الإنسانية وكيف يمكن أن تتشكل تحت ضغوط المجتمع. يتناول كوتسي مواضيع مثل الزمن، الذاكرة، والانتماء، مما يجعل الرواية ذات صلة بالعديد من القراء عبر الثقافات المختلفة.
المؤلف: ج. م. كوتسي
الترجمات: عبد المقصود عبد الكريم
التصنيفات: روايات
تواريخ النشر: صدر أصل هذا الكتاب باللغة الإنجليزية عام ٢٠٠٥. - صدرت هذه الترجمة عام ٢٠٠٧. - صدرت هذه النسخة عن مؤسسة هنداوي عام ٢٠٢٣.