يعتبر كتاب "عشرون ألف فرسخ تحت الماء" من أشهر أعمال الكاتب الفرنسي جول فيرن، الذي يُعرف بأنه أحد رواد أدب الخيال العلمي. نُشر الكتاب لأول مرة عام 1870 باللغة الفرنسية، ويستعرض مغامرات مثيرة تحت سطح البحر.
تدور أحداث الرواية حول رحلة استكشافية يقودها البروفيسور أرونكس، الذي يُختطف مع مساعديه على متن الغواصة نوتيلوس بقيادة الكابتن نيمو. يستكشف الثلاثة أعماق المحيطات ويواجهون مخلوقات بحرية غريبة ومواقف مثيرة، مما يجعل القارئ يعيش تجربة فريدة من نوعها.
تمت ترجمة الكتاب إلى العديد من اللغات، ومن بينها الترجمة العربية التي قامت بها مروة عبد الفتاح شحاتة والتي صدرت عن مؤسسة هنداوي عام 2011. هذه الترجمة ساهمت في إتاحة الفرصة لجمهور أوسع للاستمتاع بقصة هذا العمل الأدبي الرائع.
يمثل "عشرون ألف فرسخ تحت الماء" أكثر من مجرد رواية مغامرات؛ فهو يعكس أيضًا رؤية جول فيرن المستقبلية حول التكنولوجيا والبحوث العلمية. يتناول الكتاب مواضيع مثل الاستكشاف والمغامرة والتحديات التي تواجه الإنسان في سعيه لفهم العالم من حوله.
المؤلف: جول فيرن
الترجمات: مروة عبد الفتاح شحاتة
التصنيفات: قصص الأطفال
تواريخ النشر: صدر الكتاب الأصلي باللغة الفرنسية عام ١٨٧٠. - صدرت هذه الترجمة عن مؤسسة هنداوي عام ٢٠١١.