يعتبر كتاب "الفيلسوف وفن الموسيقى" للمؤلف جوليوس بورتنوي من الأعمال المهمة التي تدمج بين الفلسفة والموسيقى. صدر هذا الكتاب لأول مرة باللغة الإنجليزية عام 1954، وتمت ترجمته إلى العربية بواسطة فؤاد زكريا وحسين فوزي في عام 1974. في عام 2023، أصدرت مؤسسة هنداوي نسخة جديدة من هذا العمل، مما يجعله متاحًا لجمهور أوسع.
يتناول الكتاب العلاقة العميقة بين الفلسفة والموسيقى، حيث يوضح كيف يمكن للفلاسفة أن يقدموا رؤى جديدة حول الفن الموسيقي وتأثيره على المجتمع والثقافة. يناقش بورتنوي كيف أن الموسيقى ليست مجرد تعبير عن المشاعر، بل هي أيضًا وسيلة لفهم الوجود الإنساني وتفسيره.
في النهاية، يعد "الفيلسوف وفن الموسيقى" عملاً غنيًا بالمعلومات والأفكار التي تلقي الضوء على أهمية الفن في الحياة الإنسانية. إن قراءة هذا الكتاب تعزز من فهم القارئ لعلاقة الفلسفة بالموسيقى وتفتح أمامه آفاقًا جديدة للتفكير النقدي والإبداعي.
المؤلف: جوليوس بورتنوي
الترجمات: فؤاد زكريا - حسين فوزي
تواريخ النشر: صدر أصل هذا الكتاب باللغة الإنجليزية عام ١٩٥٤. - صدرت هذه الترجمة عام ١٩٧٤. - صدرت هذه النسخة عن مؤسسة هنداوي عام ٢٠٢٣.