Name: مغامرة المنزل ذي الأسقفِ المُحدَّبة الثلاثة
Author: دينا عادل غراب

مغامرة المنزل ذي الأسقفِ المُحدَّبة الثلاثة

نبذة عن الكتاب

تدور أحداث "مغامرة المنزل ذي الأسقفِ المُحدَّبة الثلاثة" حول قصة مثيرة تجمع بين الغموض والإثارة. تأخذنا المؤلفة دينا عادل غراب في رحلة مشوقة عبر تفاصيل معقدة تتعلق بجريمة غامضة تحدث في منزل فريد من نوعه، يتميز بأسقفه المحدبة الثلاثة. تم نشر الكتاب الأصلي باللغة الإنجليزية عام 1926، مما يجعله عملاً كلاسيكياً في الأدب البوليسي.

المؤلف والترجمات

المؤلفة دينا عادل غراب ليست فقط كاتبة بارعة، بل أيضاً مترجمة موهوبة. قامت بترجمة هذا العمل إلى العربية بالتعاون مع زينب عاطف، مما أتاح للقراء العرب فرصة الاستمتاع بهذه القصة المثيرة. الترجمة صدرت عن مؤسسة هنداوي عام 2019، حيث حرصت على الحفاظ على روح النص الأصلي وجوهره.

تصنيفات الكتاب

ينتمي "مغامرة المنزل ذي الأسقفِ المُحدَّبة الثلاثة" إلى فئة القصص البوليسية، حيث تتناول موضوعات الجريمة والتحقيق. تقدم القصة مزيجاً من التشويق والغموض، مما يجعلها جذابة لمحبي الأدب البوليسي والقصص المثيرة.

أهمية الكتاب

يمثل هذا الكتاب إضافة قيمة لمكتبة الأدب العربي، حيث يجمع بين أسلوب السرد المتميز والمحتوى المشوق. يعكس العمل قدرة المؤلف على جذب انتباه القارئ وإبقائه متشوقاً لمعرفة ما سيحدث لاحقاً. كما أن ترجمته تعزز من التواصل الثقافي بين اللغات وتساهم في نشر الأدب العالمي بين القراء العرب.

تُضطرُّ السيدةُ مابيرلي، الأرملةُ العَجُوز، إلى الاستعانةِ بخِدماتِ شيرلوك هولمز بعد تلقِّيها عرْضًا مُثيرًا للرِّيبةِ لشراءِ مَنزلِها ذي الأسقفِ المُحدَّبةِ الثلاثةِ في منطقةِ هارو ويلد بكلِّ محتوياتِه، شاملًا حتَّى أغراضَها الشَّخصيةَ مقابلَ مبلَغٍ مُغرٍ مِنَ المال. وبعدَ تلقِّي هولمز بَرْقيةً مِنها وعَزمِه على الذَّهابِ إليها يُفاجأُ بزيارةٍ مِن شخصٍ يُحذِّرُه مِن تولِّي القضية، إلا أنَّ هذهِ الزيارةَ لم تَزِدْ هولمز إلا إصرارًا على كشفِ غُموضِ هذهِ القضية، فيقرِّرُ الذَّهابَ إلى السيدةِ مابيرلي في الحالِ لمعرفةِ سرِّ هذهِ السيدةِ التي فقَدتِ ابنَها الوحيد، الذي كانَ يَعملُ مُلحَقًا دبلوماسيًّا في إيطاليا، وربطَتْه قبلَ وفاتِه علاقةٌ عاطفيةٌ متأجِّجةٌ بأرملةٍ ثَرِية، تُدعَى إزادورا كلاين. تُرى ما الذي يَنتظرُه هناك؟ اقرأ المغامرةَ المُثيرةَ لتتعرَّفَ على التفاصيل.

تواريخ النشر: صدر الكتاب الأصلي باللغة الإنجليزية عام ١٩٢٦. - صدرت هذه الترجمة عن مؤسسة هنداوي عام ٢٠١٩.

مغامرة المنزل ذي الأسقفِ المُحدَّبة الثلاثة