يعتبر "سيرك الفيزياء الطائر" من الأعمال الأدبية المميزة التي تجمع بين العلم والفن. تأليف سارة طه علام، يقدم الكتاب رؤية فريدة حول مفاهيم الفيزياء بطريقة ممتعة وجذابة. تم نشر النسخة الأصلية باللغة الإنجليزية عام 2007، بينما صدرت الترجمة العربية عن مؤسسة هنداوي في عام 2020.
سارة طه علام هي مؤلفة هذا العمل، وقد ساهمت في ترجمته مجموعة من المترجمين المتميزين مثل رشا صلاح الدخاخني، صفية مختار، لُبنى أحمد نور، ومحمد فتحي خضر. كل منهم أضاف لمسته الخاصة لضمان وصول المحتوى العلمي إلى القارئ العربي بشكل سلس ومفهوم.
يتناول "سيرك الفيزياء الطائر" موضوعات علمية معقدة بأسلوب مبسط، مما يجعله مناسبًا للقراء من مختلف الأعمار والخلفيات العلمية. يهدف الكتاب إلى تعزيز الفهم العام للفيزياء من خلال تقديمها في سياقات يومية وقصص مشوقة تجعل التعلم تجربة ممتعة.
من خلال هذا الكتاب، يمكن للقارئ استكشاف عالم الفيزياء بطريقة جديدة ومبتكرة تعزز من شغفه بالعلم وتفتح أمامه آفاقًا جديدة للفهم والاكتشاف.
المؤلف: سارة طه علام
الترجمات: رشا صلاح الدخاخني - صفية مختار - سارة طه علام - لُبنى أحمد نور - محمد فتحي خضر
التصنيفات: علوم
تواريخ النشر: صدر الكتاب الأصلي باللغة الإنجليزية عام ٢٠٠٧. - صدرت هذه الترجمة عن مؤسسة هنداوي عام ٢٠٢٠.