يعتبر كتاب "براعة النساء" للمؤلفة سارة فاروق من الأعمال الأدبية المميزة التي تسلط الضوء على تجارب النساء وتحدياتهن في المجتمع. صدر الكتاب الأصلي باللغة الإنجليزية عام 2012، وتمت ترجمته إلى العربية بواسطة سارة فاروق وهبة عبد العزيز غانم، حيث صدرت هذه الترجمة عن مؤسسة هنداوي في عام 2024.
يتناول الكتاب قضايا متعددة تتعلق بدور المرأة في مختلف المجالات، سواء كانت اجتماعية أو اقتصادية أو ثقافية. يهدف الكتاب إلى تعزيز الوعي حول إنجازات النساء وإبراز قصص نجاحهن التي قد تكون غير معروفة للجمهور العام. من خلال سرد هذه القصص، تسعى المؤلفة إلى إلهام الأجيال الجديدة من النساء لتحقيق أحلامهن وتجاوز العقبات.
تتميز سارة فاروق بأسلوبها السلس والمشوق الذي يجذب القارئ منذ الصفحات الأولى. تستخدم المؤلفة لغة بسيطة ومباشرة تجعل الأفكار واضحة وسهلة الفهم. كما أن استخدام الأمثلة الواقعية والشهادات الشخصية يعزز من مصداقية المحتوى ويجعل القارئ يشعر بالارتباط مع الشخصيات المعنية.
في النهاية، يعد "براعة النساء" كتابًا مهمًا لكل من يهتم بقضايا المرأة ودورها في المجتمع. إنه ليس مجرد عمل أدبي بل هو دعوة للتفكير والتغيير، مما يجعله إضافة قيمة للمكتبة العربية. جميع الحقوق محفوظة © 2025.
المؤلف: سارة فاروق
الترجمات: سارة فاروق - هبة عبد العزيز غانم
التصنيفات: روايات
تواريخ النشر: صدر الكتاب الأصلي باللغة الإنجليزية عام ٢٠١٢. - صدرت هذه الترجمة عن مؤسسة هنداوي عام ٢٠٢٤.