يعتبر كتاب "الأصول الزنجية للحضارة المصرية" للمؤلف شيخ أنتا ديوب من الأعمال المهمة التي تسلط الضوء على تأثير الثقافة الأفريقية على الحضارة المصرية القديمة. صدر الكتاب لأول مرة باللغة الفرنسية عام 1955، وتُرجم إلى العربية في عام 1995، مما أتاح للقراء العرب فرصة الاطلاع على أفكار ديوب وتحليلاته العميقة.
يسعى شيخ أنتا ديوب في هذا الكتاب إلى إثبات أن الحضارة المصرية ليست نتاجًا منفصلًا عن القارة الأفريقية، بل هي جزء لا يتجزأ من التراث الثقافي والزنجى. يقدم ديوب أدلة تاريخية ولغوية تدعم وجهة نظره، مشيرًا إلى أن العديد من العناصر الثقافية والفكرية التي تميز الحضارة المصرية كانت مستمدة من المجتمعات الأفريقية الأخرى.
يعتمد ديوب في تحليله التاريخي على مجموعة متنوعة من المصادر، بما في ذلك النصوص القديمة والآثار. يوضح كيف أن الفراعنة كانوا ينتمون إلى خلفيات زنجية ويستعرض التأثيرات المتبادلة بين مصر والدول الأفريقية المجاورة. كما يناقش دور التجارة والهجرة في تعزيز الروابط الثقافية بين هذه المناطق.
لاقى كتاب "الأصول الزنجية للحضارة المصرية" ردود فعل متباينة. بينما اعتبره البعض عملًا رائدًا يسهم في إعادة تقييم التاريخ المصري القديم من منظور أفريقي، انتقده آخرون بسبب ما اعتبروه مبالغات أو تحيزات. ومع ذلك، يبقى الكتاب مرجعًا مهمًا للباحثين والمهتمين بتاريخ الحضارات القديمة.
في الختام، يقدم شيخ أنتا ديوب رؤية جديدة لفهم الحضارة المصرية القديمة من خلال عدسة الأصول الزنجية. يعتبر هذا العمل دعوة لإعادة التفكير في كيفية ارتباط الثقافات المختلفة ببعضها البعض وكيف يمكن للتاريخ أن يُكتب بطرق متعددة تعكس التنوع الغني للقارات والشعوب.
المؤلف: شيخ أنتا ديوب
الترجمات: حليم طوسون
التصنيفات: تاريخ
تواريخ النشر: صدر أصل هذا الكتاب باللغة الفرنسية عام ١٩٥٥. - صدرت هذه الترجمة عام ١٩٩٥. - صدرت هذه النسخة عن مؤسسة هنداوي عام ٢٠٢٣.