يعتبر كتاب "عندما صرخت الأرض" من الأعمال الأدبية المميزة التي تندرج تحت فئة الخيال العلمي. كتبت المؤلفة شيماء طه الريدي هذا الكتاب، الذي صدر لأول مرة باللغة الإنجليزية عام 1928. تمثل هذه الرواية رؤية فريدة للعالم، حيث تتناول مواضيع معقدة تتعلق بالبيئة والتكنولوجيا.
ترجم الكتاب إلى اللغة العربية بواسطة شيماء طه الريدي وهبة عبد العزيز غانم. صدرت هذه الترجمة عن مؤسسة هنداوي في عام 2018، مما أتاح لجمهور القراء العرب فرصة الاستمتاع بهذه القصة المثيرة بلغة قريبة من ثقافتهم.
تتميز رواية "عندما صرخت الأرض" بتناولها لمشاكل بيئية معاصرة بأسلوب خيالي يجذب القارئ. تعكس الأحداث في الرواية الصراعات التي تواجهها الأرض نتيجة للتغيرات المناخية والتكنولوجيا الحديثة، مما يجعلها ذات صلة كبيرة بالواقع الذي نعيشه اليوم.
إن "عندما صرخت الأرض" ليست مجرد رواية خيال علمي، بل هي دعوة للتفكير في مستقبل كوكبنا وكيف يمكن أن تؤثر اختياراتنا اليوم على الأجيال القادمة. تعتبر هذه الرواية مثالاً على كيفية استخدام الأدب كوسيلة لطرح قضايا مهمة وإلهام القراء للتفكير في دورهم في حماية البيئة.
المؤلف: شيماء طه الريدي
الترجمات: شيماء طه الريدي - هبة عبد العزيز غانم
التصنيفات: خيال علمي
تواريخ النشر: صدر الكتاب الأصلي باللغة الإنجليزية عام ١٩٢٨. - صدرت هذه الترجمة عن مؤسسة هنداوي عام ٢٠١٨.