يعتبر كتاب "صدام الحضارات: إعادة صُنع النظام العالمي" للمؤلف صامويل هنتنجتون من الأعمال البارزة في مجال العلوم السياسية. صدر الكتاب لأول مرة باللغة الإنجليزية عام 1996، حيث قدم رؤية جديدة حول العلاقات الدولية والنزاعات الثقافية التي قد تنشأ بين الحضارات المختلفة.
يتناول هنتنجتون في هذا الكتاب فكرة أن الصراعات المستقبلية لن تكون بالضرورة بين الدول، بل ستدور حول الهويات الثقافية والدينية. يشير إلى أن العالم يتجه نحو نظام عالمي جديد حيث تلعب الحضارات دورًا مركزيًا في تشكيل السياسات العالمية.
ترجم الكتاب إلى العربية بواسطة طلعت الشايب وصلاح قنصوة، حيث صدرت هذه الترجمة عام 1998. وفي عام 2024، أصدرت مؤسسة هنداوي نسخة جديدة من الكتاب، مما ساهم في توسيع دائرة قرائه العرب وزيادة الوعي بأفكاره.
لا يزال كتاب "صدام الحضارات" يحتفظ بأهميته حتى اليوم، خاصة مع تصاعد النزاعات الثقافية والسياسية حول العالم. يقدم الكتاب إطارًا لفهم التحديات المعاصرة التي تواجه المجتمعات المختلفة وكيف يمكن أن تؤثر على النظام العالمي بشكل عام.
المؤلف: صامويل هنتنجتون
الترجمات: طلعت الشايب - صلاح قنصوة
التصنيفات: سياسة علوم اجتماعية
تواريخ النشر: صدر أصل هذا الكتاب باللغة الإنجليزية عام ١٩٩٦. - صدرت هذه الترجمة عام ١٩٩٨. - صدرت هذه النسخة عن مؤسسة هنداوي عام ٢٠٢٤.