يعتبر كتاب "ابن أرلندا: روكامبول (الجزء الثاني عشر)" من الأعمال الأدبية البارزة التي كتبها المؤلف طانيوس عبده. يتميز هذا العمل بأسلوبه السلس والمشوق، حيث يجمع بين عناصر الرواية التاريخية والمغامرة. تم إصدار الكتاب في الأصل باللغة الفرنسية، مما يعكس تأثير الثقافة الفرنسية على الأدب العربي.
صدر أصل هذا الكتاب في تاريخ غير معروف، لكن الترجمة العربية التي قام بها طانيوس عبده صدرت عام 1909. وقد أعادت مؤسسة هنداوي نشر هذه النسخة في عام 2014، مما ساهم في إتاحة هذا العمل الأدبي لجمهور أوسع من القراء العرب.
تعتبر رواية "ابن أرلندا: روكامبول" جزءًا مهمًا من التراث الأدبي العربي، حيث تعكس الأحداث والشخصيات فيها واقعًا تاريخيًا وثقافيًا غنيًا. تسلط الرواية الضوء على مغامرات بطلها وتفاعلاته مع الشخصيات الأخرى، مما يجعل القارئ يعيش تجربة فريدة من نوعها.
إن "ابن أرلندا: روكامبول (الجزء الثاني عشر)" ليس مجرد رواية بل هو عمل أدبي يستحق القراءة والتأمل. يقدم لنا لمحات عن التاريخ والثقافة بأسلوب جذاب وممتع، مما يجعله خيارًا مثاليًا لعشاق الأدب والروايات التاريخية.
المؤلف: طانيوس عبده
الترجمات: طانيوس عبده
التصنيفات: روايات
تواريخ النشر: صدر أصل هذا الكتاب باللغة الفرنسية في تاريخ غير معروف. - صدرت هذه الترجمة عام ١٩٠٩. - صدرت هذه النسخة عن مؤسسة هنداوي عام ٢٠١٤.