تعتبر رواية "البستانية الحسناء: روكامبول" واحدة من الأعمال الأدبية البارزة التي كتبها المؤلف طانيوس عبده. صدرت النسخة الأصلية من هذه الرواية باللغة الفرنسية عام 1867، مما يعكس عمق التاريخ الأدبي الذي تحمله. في عام 1909، تم إصدار ترجمة عربية لهذه الرواية، مما أتاح لجمهور أوسع فرصة الاستمتاع بقصتها.
تدور أحداث الجزء العاشر من رواية "روكامبول" حول مغامرات مثيرة لشخصيات رئيسية تتفاعل مع بيئات متنوعة وتواجه تحديات متعددة. يتميز هذا الجزء بتطورات درامية تجعل القارئ مشدودًا إلى الأحداث، حيث يتناول مواضيع مثل الشجاعة والخيانة والولاء.
تُعتبر "البستانية الحسناء: روكامبول" جزءًا مهمًا من التراث الأدبي العربي، حيث تعكس أسلوب الكتابة الفريد للمؤلف طانيوس عبده. كما أن الرواية تسلط الضوء على التقاليد الثقافية والاجتماعية في عصرها، مما يجعلها مرجعًا قيمًا للباحثين والمهتمين بالأدب.
في عام 2014، قامت مؤسسة هنداوي بإصدار نسخة جديدة من الرواية، مما ساهم في إعادة إحياء الاهتمام بهذا العمل الكلاسيكي. هذه النسخة الحديثة تقدم للقارئ تجربة قراءة محسنة مع تصميم جذاب ونصوص واضحة.
المؤلف: طانيوس عبده
الترجمات: طانيوس عبده
التصنيفات: روايات
تواريخ النشر: صدر أصل هذا الكتاب باللغة الفرنسية عام ١٨٦٧. - صدرت هذه الترجمة عام ١٩٠٩. - صدرت هذه النسخة عن مؤسسة هنداوي عام ٢٠١٤.