بقايا اليوم هو عمل أدبي متميز للكاتب طلعت الشايب، الذي قام بترجمته إلى اللغة العربية. صدر الكتاب في الأصل باللغة الإنجليزية عام 1989، ويعتبر من الأعمال الأدبية التي تركت بصمة واضحة في عالم الروايات. تعكس القصة مشاعر الفقد والندم، مما يجعلها تجربة قراءة مؤثرة.
تم إصدار الترجمة العربية لهذا الكتاب عام 2000، ومن ثم صدرت نسخة جديدة عن مؤسسة هنداوي في عام 2024. هذه النسخة الجديدة تتيح للقراء العرب فرصة الاستمتاع بالنص الأصلي بأسلوب سلس ومفهوم.
يعتبر بقايا اليوم عملاً أدبياً مهماً لأنه يتناول قضايا الذاكرة والتاريخ الشخصي بطريقة فنية. يقدم لنا الكاتب رؤية عميقة حول كيفية تأثير الماضي على الحاضر، وكيف يمكن أن تشكل الذكريات مسار حياتنا. هذا الكتاب ليس مجرد رواية بل هو دعوة للتأمل في تجاربنا الشخصية.
المؤلف: طلعت الشايب
الترجمات: طلعت الشايب
التصنيفات: روايات
تواريخ النشر: صدر أصل هذا الكتاب باللغة الإنجليزية عام ١٩٨٩. - صدرت هذه الترجمة عام ٢٠٠٠. - صدرت هذه النسخة عن مؤسسة هنداوي عام ٢٠٢٤.