Name: ما وراء النهر
Author: طه حسين

ما وراء النهر

تعتبر رواية "ما وراء النهر" واحدة من أبرز أعمال الكاتب المصري طه حسين، الذي يُعرف بلقب "عميد الأدب العربي". صدرت هذه الرواية عام 1975، وقد أصدرت مؤسسة هنداوي نسخة جديدة منها في عام 2013. تتناول الرواية مجموعة من المواضيع الاجتماعية والثقافية التي تعكس حياة المجتمع المصري في تلك الفترة.

ملخص الرواية

تدور أحداث "ما وراء النهر" حول شخصية رئيسية تواجه تحديات وصراعات داخل مجتمعها. تسلط الرواية الضوء على العلاقات الإنسانية والتقاليد والعادات التي تؤثر على حياة الأفراد. من خلال أسلوبه السلس والواقعي، يتمكن طه حسين من نقل مشاعر الشخصيات وأفكارهم بطريقة تجعل القارئ يتفاعل مع الأحداث بشكل عميق.

أهمية العمل الأدبي

تُعتبر "ما وراء النهر" مثالاً على الأدب العربي الحديث الذي يسعى إلى تقديم رؤية نقدية للمجتمع. يعكس العمل تأثير الثقافة الغربية على المجتمعات العربية وكيف يمكن أن تؤدي هذه التأثيرات إلى تغييرات اجتماعية وثقافية. كما تُظهر الرواية قدرة طه حسين على استخدام اللغة العربية بشكل فني وجذاب.

الترجمات والتصنيفات

الترجمات: تمت ترجمة الرواية إلى عدة لغات، مما ساعد في نشر أفكارها خارج نطاق العالم العربي.
التصنيفات: تُصنف الرواية ضمن فئة الأدب الروائي الاجتماعي، حيث تركز على قضايا الهوية والانتماء.

الخاتمة

في الختام، تُعد "ما وراء النهر" عملاً أدبيًا يستحق القراءة والدراسة. تقدم الرواية نظرة عميقة على التحديات التي يواجهها الأفراد في مجتمعاتهم، مما يجعلها ذات أهمية كبيرة في الأدب العربي المعاصر.

«لا يمكن أن تحدث هذه القصة في مصر.» يقول عميد الأدب العربيِّ متهكِّمًا، فالقصة التي بين أيدينا، والتي كُتِبتْ فصولها في منتصف القرن الماضي، تصوِّر أناسًا سيِّئي الطباع، يتجبَّر قويُّهم على ضعيفهم، ويستذلُّ غنيُّهم فقيرهم، ويستخفُّ سعيدهم بشقيِّهم، يؤثرون الأثرة ولا يُنكرون الظلم، وهي الصورة التي لم يكن لوطنيٍّ حُرٍّ أن يقبل بمثلها في وطنه، فضلًا عن أديبٍ ومفكِّرٍ مهمومٍ بترسيخ قيَم الحريَّة والعدالة الاجتماعيَّة كـ «طه حسين». وإلى جانب الدعوة إلى الإصلاح التي ترمي إليها القصة، والأمل الذي تصرُّ على إشاعته رغم الظلمة اليائسة، فمِن أهمِّ ما يميِّز هذه السرديَّة أنها تفاعليَّة، لا تتمُّ إلَّا بمشاركة القارئ في كتابة أسطرها الناقصة، وتعبئة فراغاتها البينيَّة التي تركها المؤلِّف عامدًا متعمِّدًا؛ فوراء النهر حكايةٌ تنتظر قارئها لتكتمل.

تواريخ النشر: صدر هذا الكتاب عام ١٩٧٥. - صدرت هذه النسخة عن مؤسسة هنداوي عام ٢٠١٣.

ما وراء النهر