برنارد شو هو كاتب مسرحي وشاعر ومؤلف إنجليزي، وُلد في 26 يوليو 1856 وتوفي في 2 نوفمبر 1950. يُعتبر واحدًا من أبرز الشخصيات الأدبية في القرن العشرين، حيث أسهمت أعماله في تشكيل المسرح الحديث. عُرف بأسلوبه الساخر ونقده الاجتماعي والسياسي، مما جعله شخصية مثيرة للجدل.
أعماله وتأثيره
كتب شو العديد من المسرحيات التي تُعد من الكلاسيكيات، مثل "بيجماليون" و"سانت جوان". تتناول أعماله موضوعات متعددة تتعلق بالحرية الفردية والعدالة الاجتماعية. كما حصل على جائزة نوبل في الأدب عام 1925، مما يعكس تأثيره الكبير على الأدب العالمي.
عباس محمود العقاد ودوره
عباس محمود العقاد هو كاتب مصري بارز قام بتأليف كتاب عن برنارد شو، حيث تناول فيه سيرته الذاتية وأفكاره. يُعتبر العقاد من أبرز النقاد الأدبيين العرب، وقد ساهمت أعماله في تقديم الأدب الغربي للجمهور العربي بطريقة مبسطة ومفهومة.
الترجمات والتصنيفات
الترجمات: تم ترجمة أعمال برنارد شو إلى العديد من اللغات، بما في ذلك العربية، مما ساعد على انتشار أفكاره وأعماله بين القراء العرب.
التصنيفات: تُصنف أعماله ضمن سير الأعلام والأدب المسرحي، حيث تعتبر مرجعًا مهمًا لدراسة تطور المسرح الحديث.
صدر كتاب العقاد عن برنارد شو عام 1950، بينما صدرت النسخة الحديثة عن مؤسسة هنداوي عام 2014. يظل هذا الكتاب مصدرًا هامًا لفهم تأثير برنارد شو على الأدب والمسرح.
نشأ «برنارد شو» في عصرٍ يعجُّ بالخلاف والسجال والنزعة إلى التغيير والخروج عن المألوف؛ حيث ظهرت فكرة التطور، واتسع البحث في النفس البشرية، وتعالت الأصوات المنادية بحرية الفرد. وكان من الطبيعي أن يتأثر «برنارد شو» ويتفاعل مع كل معطيات عصره، فقدَّمَ لنا الكثير من الأفكار التي يمكن أن نصفها بالثورية؛ كرغبته في المساوة في الأجور بين الرجال، ودعوته للشيوعية الفابية. وكان «شو» مثاليًّا إلى الحد الذي امتنع فيه عن أكل اللحوم وشُرْب الخمر طيلة حياته. وفي هذا الكتاب أراد «العقَّاد» أن يقدِّم لنا تعريفًا لـ «شو» وطريقة تفكيره، ومنهجه، وفلسفته، ومؤلفاته، كما أوضح وقوع «شو» في سقطةِ تناقُضِ الأفكار في بعض أعماله، وأورد ردًّا عليها، وذيَّلَ كتابه بمقتبسات موجَزة من مؤلفات «شو» البارعة.