تعتبر إشكالية الفصل بين الدين والسياسة من القضايا المعقدة التي أثارت جدلاً واسعاً في المجتمعات المختلفة. يتناول الكتاب الذي ألفه عبد الرحمن مجدي هذه الإشكالية من منظور تاريخي واجتماعي، حيث يستعرض كيف أثر الدين على السياسة والعكس بالعكس عبر العصور.
تكتسب هذه الإشكالية أهمية خاصة في ظل التغيرات السياسية والاجتماعية التي يشهدها العالم اليوم. فالفصل بين الدين والسياسة يعد شرطاً أساسياً لتحقيق الديمقراطية وحقوق الإنسان، مما يجعل فهم هذا الموضوع ضرورياً للباحثين وصناع القرار.
في كتابه، يقدم عبد الرحمن مجدي تحليلاً عميقاً لمفهوم الفصل بين الدين والسياسة، مستنداً إلى أمثلة تاريخية من مختلف الثقافات. يسلط الضوء على كيفية تأثير الأيديولوجيات الدينية على السياسات العامة وكيف يمكن أن تؤدي إلى صراعات أو توافقات اجتماعية.
ختاماً، فإن إشكالية الفصل بين الدين والسياسة ليست مجرد موضوع أكاديمي بل هي قضية حيوية تمس حياة الأفراد والمجتمعات. يدعو الكتاب إلى التفكير النقدي حول كيفية إدارة العلاقة بين الدين والدولة في العصر الحديث، مما يساهم في تعزيز الفهم المتبادل والتعايش السلمي.
المؤلف: عبد الرحمن مجدي
الترجمات: عبد الرحمن مجدي - هاني فتحي سليمان
التصنيفات: سياسة علوم اجتماعية
تواريخ النشر: صدر الكتاب الأصلي باللغة الإنجليزية عام ٢٠١٠. - صدرت هذه الترجمة عن مؤسسة هنداوي عام ٢٠١٦.