آثرت الحرية هو كتاب كتبه المؤلف فيكتور كرافتشنكو، الذي يعد من أبرز الكتّاب الذين عايشوا أحداث الثورة الروسية. يتناول الكتاب تجارب الكاتب الشخصية في ظل النظام السوفيتي، حيث يسلط الضوء على التحديات والصعوبات التي واجهها في سعيه نحو الحرية.
صدر أصل هذا الكتاب باللغة الروسية عام 1946، مما يعكس الفترة التاريخية التي مر بها كرافتشنكو. بعد ذلك، صدرت ترجمة الكتاب إلى العربية عام 1948 على يد زكي نجيب محمود ومحمد بدران. وفي عام 2021، أصدرت مؤسسة هنداوي نسخة جديدة من الكتاب، مما ساهم في إتاحته لجمهور أوسع من القراء العرب.
يعتبر آثرت الحرية من الكتب المهمة في الأدب الروسي والعربي على حد سواء. يقدم الكتاب رؤية فريدة حول مفهوم الحرية وكيف يمكن أن تؤثر الظروف الاجتماعية والسياسية على حياة الأفراد. كما يسجل تجارب شخصية تعكس المعاناة والأمل، مما يجعله مرجعاً مهماً للباحثين والمهتمين بتاريخ الفكر السياسي.
في النهاية، يبقى كتاب آثرت الحرية شاهداً على قوة الكلمة وأثرها في تغيير المجتمعات. إن قراءة هذا الكتاب تمنح القارئ فرصة لفهم أعمق للتاريخ والتحديات التي واجهها الأفراد في سعيهم نحو تحقيق حريتهم.
المؤلف: فيكتور كرافتشنكو
الترجمات: زكي نجيب محمود - محمد بدران
التصنيفات: سير الأعلام تاريخ
تواريخ النشر: صدر أصل هذا الكتاب باللغة الروسية عام ١٩٤٦. - صدرت هذه الترجمة عام ١٩٤٨. - صدرت هذه النسخة عن مؤسسة هنداوي عام ٢٠٢١.