⬅️ رجوع إلى صفحة المؤلف

الثقافة والكرامة: حوار بين الشرق الأوسط والغرب

الثقافة والكرامة: حوار بين الشرق الأوسط والغرب

مقدمة الكتاب

يستعرض كتاب "الثقافة والكرامة: حوار بين الشرق الأوسط والغرب" للمؤلفة لورا نادر، التحديات الثقافية والاجتماعية التي تواجه المجتمعات في كلا الجانبين. تم نشر الكتاب الأصلي باللغة الإنجليزية عام 2012، وتُرجمت النسخة العربية من قبل آيات عفيفي وإيمان عبد الغني نجم في عام 2015.

أهمية الحوار الثقافي

تعتبر الثقافة عنصرًا أساسيًا في تشكيل الهوية الإنسانية، حيث تلعب دورًا محوريًا في تعزيز الكرامة الفردية والجماعية. يتناول الكتاب كيفية تأثير الثقافة على العلاقات بين الشعوب وكيف يمكن للحوار أن يسهم في فهم أعمق للاختلافات والتشابهات بين الشرق الأوسط والغرب.

التحديات المشتركة

الخاتمة

يقدم كتاب "الثقافة والكرامة" رؤية شاملة حول كيفية بناء جسور التواصل بين الثقافات المختلفة. إن الحوار الفعّال هو المفتاح لفهم أعمق ولتعزيز الكرامة الإنسانية في عالم متنوع ثقافيًا. من خلال هذا العمل، تسعى لورا نادر إلى إلهام القراء للتفكير بشكل نقدي حول دور الثقافة في حياتنا اليومية.

الثقافة والكرامة: حوار بين الشرق الأوسط والغرب
يستكشف هذا الكتابُ جذورَ الصلات المعقَّدة التي تربطُ بين الشرق والغرب. توظِّفُ لورا نادر الإثنوجرافيا من أجل التمييز بين الصورة النمطية للعلاقة بين الشرق والغرب وواقع هذه العلاقة، كما تستعينُ بالوثائق العربية، منذ الحملات الصليبية حتى الأدب الإثنوجرافي العربي المعاصر؛ من أجل التخلُّص من المنظور الذي يرى به الشرقُ والغربُ أحدهما الآخر. من خلال دراسة المبادلات التاريخية بين الشرق والغرب، توضِّح مؤلِّفةُ الكتاب كيف أن الفروق التي تُميِّز طرفًا عن آخَر كثيرًا ما أدَّت إلى العُنف والاعتياد عليه؛ حيث ترسم — بأمثلتها التاريخية الحية وتحليلها للأحداث الجارية — صورةً تفصيليةً للإهانات العديدة والافتراضات الزائفة التي تُغلِّف تعامُل الغرب مع العرب والمسلمين.

المؤلف: لورا نادر

الترجمات: آيات عفيفي - إيمان عبد الغني نجم

التصنيفات: علوم اجتماعية

تواريخ النشر: صدر الكتاب الأصلي باللغة الإنجليزية عام ٢٠١٢. - صدرت هذه الترجمة عن مؤسسة هنداوي عام ٢٠١٥.

فصول الكتاب