⬅️ رجوع إلى صفحة المؤلف

أموال الموتى

أموال الموتى

نبذة عن الكتاب

أموال الموتى هو عمل أدبي مميز من تأليف الكاتب محمد يحيى. تم نشر الكتاب الأصلي باللغة الإنجليزية عام 1920، ويعتبر من الأعمال البارزة في مجال القصص البوليسية. يعكس هذا العمل قدرة المؤلف على خلق جو من الإثارة والتشويق، مما يجعله محط اهتمام القراء.

الترجمات والتوزيع

تمت ترجمة الكتاب إلى اللغة العربية بواسطة محمد يحيى ومحمد حامد درويش. صدرت هذه الترجمة عن مؤسسة هنداوي عام 2022، مما أتاح للقراء العرب فرصة الاستمتاع بأحداث القصة بلغة مألوفة وسلسة. تعتبر الترجمات من العوامل الأساسية التي تساهم في توسيع قاعدة القراء وزيادة انتشار الأعمال الأدبية.

التصنيفات الأدبية

يندرج كتاب أموال الموتى تحت تصنيف القصص البوليسية، وهو نوع أدبي يتسم بالغموض والتحقيقات المثيرة. يجذب هذا النوع من الأدب القراء الذين يحبون الألغاز والأحداث المشوقة، حيث يتم تقديم الحبكة بطريقة تجعل القارئ مشدودًا حتى الصفحة الأخيرة.

أهمية العمل الأدبي

تعتبر أموال الموتى إضافة قيمة للمكتبة الأدبية العربية، حيث تقدم تجربة قراءة فريدة تجمع بين التشويق والفكر النقدي. يعكس الكتاب أيضًا تطور الأدب البوليسي وكيفية تأثيره على الثقافة العامة. بفضل ترجمته الحديثة، أصبح بإمكان المزيد من القراء الاستمتاع بهذا العمل الكلاسيكي والمساهمة في إثراء الحوار حول الأدب البوليسي.

أموال الموتى
شابٌّ يافع يُدعى «هيو» يعمل في مكتب محامٍ شهير في إحدى البلدات بشمال إنجلترا، تضعه الصدفة في مسار جريمةِ قتلٍ غامضة. وخلال التحقيقات، يُخفي الشاب عن الشرطة معلومةً مهمة بحُسن نية، تخصُّ السير «جيلبرت» — أحد عِلية القوم في البلدة — كما أخفاها حتى عن أقرب الناس إليه، وهو أستاذه المحامي «ليندسي»، لكنَّ الأمور تزداد تعقيدًا مع وقوع جريمةٍ أخرى ذات صلة بالجريمة الأولى. يجد «هيو» نفسَه مُتورطًا في سلسلة من الأحداث التي نَجمَت عن كِتمانه شَهادتَه؛ وتبعًا لذلك يَتعرَّض لأهوالٍ ومخاطرَ رهيبة تُهدِّد حياته. فهل سينجو من هذه المخاطر ويخرج سالمًا؟ وهل كان مُحقًّا في حُسن ظنه بالرجل النبيل؟ وما علاقة كل ما حدث بثروات الموتى؟ وهل سيَتمكَّن من كشف غموض الجريمة والإيقاع بالجُناة بمساعدة أستاذه؟ هذا ما سنعرفه من خلال مُتابَعة أحداث هذه الرواية المثيرة.

المؤلف: محمد يحيى

الترجمات: محمد يحيى - محمد حامد درويش

التصنيفات: قصص بوليسية

تواريخ النشر: صدر الكتاب الأصلي باللغة الإنجليزية عام ١٩٢٠. - صدرت هذه الترجمة عن مؤسسة هنداوي عام ٢٠٢٢.

فصول الكتاب