عائلة روبنسون السويسرية هي رواية كلاسيكية كتبها المؤلف فايقة جرجس حنا. تم نشر الكتاب الأصلي باللغة الألمانية عام 1812، وقد حقق شهرة واسعة منذ ذلك الحين. تتناول الرواية قصة عائلة روبنسون التي تواجه تحديات الحياة في جزيرة نائية بعد أن تعرضت سفينتهم للغرق.
تدور أحداث الرواية حول عائلة مكونة من الأب والأم وأبنائهم، حيث يمثل كل فرد منهم جانباً من جوانب الحياة والتحديات التي يواجهها الإنسان. الأب هو رمز القوة والعزيمة، بينما الأم تجسد الرحمة والرعاية. أما الأبناء، فهم يمثلون الأمل والمستقبل، حيث يتعلمون كيفية البقاء على قيد الحياة في ظروف قاسية.
تمت ترجمة الرواية إلى عدة لغات، ومن أبرز الترجمات تلك التي قامت بها فايقة جرجس حنا والتي صدرت عن مؤسسة هنداوي عام 2012. هذه الترجمة ساهمت في إتاحة الفرصة لجمهور أوسع للاستمتاع بالقصة والتعرف على مغامرات عائلة روبنسون.
تعتبر عائلة روبنسون السويسرية واحدة من الأعمال الأدبية المهمة التي تعكس روح المغامرة والاستكشاف. تقدم الرواية دروساً قيمة حول الاعتماد على الذات، والتكيف مع الظروف الصعبة، وأهمية الأسرة في مواجهة التحديات. كما أنها تلهم القراء لاستكشاف العالم من حولهم وفهم قيمة الحرية والاستقلال.
المؤلف: فايقة جرجس حنا
الترجمات: فايقة جرجس حنا
التصنيفات: روايات
تواريخ النشر: صدر الكتاب الأصلي باللغة الألمانية عام ١٨١٢. - صدرت هذه الترجمة عن مؤسسة هنداوي عام ٢٠١٢.